Jaapani peaminister: unistagem koos Kiirrongi eest Tokyost Istanbuli ja Londonini

Jaapani peaminister: Unistagem koos kiirrongil, et tõusta Tokyost üles, sõita Istanbuli ja laiendada Londonisse: Marmaray avatseremoonial öeldes ütles Jaapani peaminister Shinzo Abe: “Tulge nüüd üles, tõuske Tokyost üles, minge Istanbuli Unistagem kiirest raudteest, mis ulatub Türgi linna, ”sõnas ta.
Jaapani peaminister Shinzo Abe ütles Marmaray avatseremoonial: "Nüüd unistagem koos kiirraudteest Tokyost Istanbuli ja Londonisse."
Pärast transpordi-, merendus- ja kommunikatsiooniminister Binali Yıldırımi pidas Rumeenia peaminister Victor Ponta kõne Marmaray avamise tõttu Üsküdaris toimunud tseremoonial. Märkides, et tal oli hea meel olla Rumeenia rahva nimel ajaloolise hetke üle tunnistajaks, tõi Ponta välja, et Euroopa ja Aasia ühinesid seekord raudteega ja ütlesid: „See on tõepoolest ajalooline edu. Me räägime siin tohutust projektist ja tohutust projektist, kus on tohutult inimesi ja tohutuid juhte. Tõenäoliselt tahaksid kõik Euroopa peaministrid sellist suurepärast projekti juhtida. Ühendate taas Euroopa ja Aasia. Veelkord, tänu teile, tulevad need kaks mandrit uude maailma kokku. Parem päev selliseks pidustuseks oleks ilmselt mõeldamatu. Täna on teie vabariigi päev, õnnitlen teid ”.
Pärast seda poodiumile tõusnud Jaapani peaminister Shinzo Abe ütles: “Meie, kes oleme pärit Aasia idaosast ja kellel on ajaloolised traditsioonid, teame väga hästi raskusi, millega te Aasia läänes kokku puutute. Loodan, et Türgi ja Türgi rahva igavene heaolu ja õnn. Sellel õnnelikul päeval, vabariigi 90. sünnipäeval, on teie 1.5 sajandi unistus lõpuks teoks saanud. Kiidan teid siiralt. Kui ma mais hr Erdoganiga kohtusin, võistlesid Tokyo ja Istanbul linnad olümpiamängudel. Me olime sellel kohtumisel lubanud, et kes võidab, kaotaja toetab võitjat. Kui otsustati olümpiamängud pidada Tokyos, tuli peaminister Erdogan minu juurde kellegi teise ette ja kallistas mind tähistama. Sel hetkel avaldas mulle sügavat muljet teie julgus ja sõprus. Seekord on minu kord tähistada peaminister Erdogani. Selle aasta mais selgitas peaminister Marmaray projekti olulisust ja palus mul avatseremoonial osaleda. Mul on au täna siin olla. Sest olen pidanud peaministrile antud lubadusi, ”sõnas ta.
Projektis osalenud kogu maailm Abe nentis, et mainis Türgit ja jaapanlaste edu, "et neid saaks kaardistada ja põlvkonnad sooviksid veel kord tänada Türgit Jaapani kui projekti eest, mis jääb projekti, mis jääb ajalukku, ajalugu ja Jaapani ettevõtted on valinud. Unistagem nüüd kiirrongiliinist Tokyost Istanbuli ja Londonisse. Nüüd koos tugeva Jaapani majandusega Türgiga on G20 kaks sõbralikku riiki. Mais lubasime süvendada oma riikide koostööd ja teha strateegiliste partneritena koostööd kogu maailma heaks. Jaapan on maailm, mis töötab rahu ja stabiilsuse saavutamiseks Aasias ja Türgis, mis on mõlemad tiivad. "Kui panin jalga ida- ja lääneosa ühendavasse Istanbuli, siis sel aastal, kui 150 aasta unistus teostus, olid mul sellised mõtted alati meeles.
Külalispeaminister lõpetas oma sõnad, öeldes türgi keeles "aitäh". Pärast sultan II minister Binali Yıldırımi kõnesid. Ta esitas tabeli esimese Marmaray projekti visanditega, mille Abdulhamit Han oli ette valmistanud 1881. aastal.