Ühinenud Rahvaste Organisatsioon (ÜRO) muutis pärast Türgi palvet riigi nime, mida võõrkeeltes kasutatakse kui "Türgi", "Türgi". President Recep Tayyip Erdoğani allkirjaga Ametlikes Teadaannetes avaldatud ringkirjas märgiti, et eksporditoodete puhul hakatakse kasutama väljendit "Valmistatud Türgis" asemel "Made in Turkey".
BM sözcüTürgi välisminister Mevlüt Çavuşoğlu saatis ÜRO peasekretärile Antonio Guterresele kirja, milles palus muuta Türgi võõrkeelseks nimeks "Türgi", ning teatas, et taotlus kiideti heaks ja jõustus.
Türgi on alates 2021. aasta detsembrist kasutanud rahvusvahelistel platvormidel riiginimena Türgi asemel sõna "Türgi".
Ametlikus väljaandes avaldatud ringkirjas olid järgmised avaldused:
“Selle arusaamaga läbiviidud uuringutes kodu- ja välismaal; Pöörates suurt tähelepanu Türgi rahvuse sügavale juurdunud ja ajaloolistele väärtustele, on kaubamärk "Türgi" võetud riiklikus ja rahvusvahelises meedias meie riigi katusbrändina.
„Fraas Türgi esindab ja väljendab Türgi rahva kultuuri, tsivilisatsiooni ja väärtusi parimal võimalikul viisil. Selles kontekstis kasutati meie eksporditoodetes sõna "Made in Turkey" asemel väljendit "Made in Turkey" ning meie tooteid, mis on meie riigi uhkuseks rahvusvahelises kaubanduses, tutvustati väljendiga "Türgi" ja toodi. kogu maailmale. Nüüdsest on selle eesmärk esindada meie riigi ja rahva tuhandete aastate pikkust kogemust igas valdkonnas Türgi kaubamärgi all.
Selles kontekstis kaubamärgi „Türgi” tugevdamise raames „Türgi”, „Turkei”, „Turquie” jne igasugustes tegevustes ja kirjavahetuses, eriti ametlikes suhetes teiste riikide ning rahvusvaheliste institutsioonide ja organisatsioonidega. Vajalikku tundlikkust näidatakse fraasi „Türgi” kasutamisel fraaside asemel.
Ole esimene, kes kommenteerib